A következő beszélgetést ajánlom figyelmetekbe:
- Anna és szeretném meghívni Önt egy BBQ otthon június 27-én, 13:00-kor, és a feleségek / barátnők / barátnők és a gyerekek (vannak csendes szobák aludni, ha egy kiságy szállítjuk). Meg tudná mondani, ha jön, és mennyi az a hét végére? Öné lehet a diétás megszorítások.
- Jó ötlet! Én is jelen lesz.
- Jó viendrén őssi.
- Cool! Ott leszek!Köszönöm a meghívást,
- Jag talar inte ungerska, men lite svenska. Vad sägs om en grillfest i Boston? Det finns läckra öl!
- Ott leszek, köszönöm a meghívás!
Ez a remekmű úgy jött létre, hogy a prof, aki a barbacue-t rendezi, a kedvemért magyarul is prezentálta a meghívását. A magyar nyelv olyannyira megtetszett a belgáknak, hogy nagyrészt így is válaszoltak, amint látjátok! Terjeszkedünk!!!
2015. június 24., szerda
2015. június 20., szombat
2015. június 15., hétfő
Étterem hét, következő szint
Ez kicsit megkésett, de voltunk bizony még egy alkalommal az étterem hét keretében túlzottan elegáns helyen. Íme a menü. Tessék tippelni, a legtöbb kb. helyes tippet adók között egy avokádót sorsolok ki! Most felírtam magamnak a megoldásokat, úgyhogy majd az is jön kis késéssel!
Otthoni villanás
Volt egy kis szünet, hiszen otthon voltam. Ez nem csak egy kifogás, hogy nem voltam Belgiumban, úgyhogy nem írok, hanem konkrétan olyan pörgés volt, hogy bűn lett volna erre perceket szakasztani. Na de újra itt!
2015. június 5., péntek
Belga extrém reloaded
Egy korábbi bejegyzésben láthattátok, milyen kirívó élményeket indukálhat egy szimpla vonatút.
Annyi biztos, hogy most már mindig leellenőrzöm előre a menetrendet akkor is, ha már százszor mentem ugyanúgy.
Most is ez történt, a szokásos reggeli első vonatot néztem meg holnapra, amivel szokásosan pont jól elérem a repülőt. Nocsak, megváltozott a menetrend! Emiatt még az első vonattal is csak integethetnék a repülőnek...
Úgyhogy B terv, azonnal. Felhívtam egy Brüsszelben élő kollégát, hogy fogadjon be éjszakára, onnan ki tudok érni időben. Mivel ő nem volt ott, megbeszélte az egyik lakótársával, hogy engedje be a tört franciával beszélő tökidegen srácot. És mindez működött! Jelentem, bent ülök!
Annyi biztos, hogy most már mindig leellenőrzöm előre a menetrendet akkor is, ha már százszor mentem ugyanúgy.
Most is ez történt, a szokásos reggeli első vonatot néztem meg holnapra, amivel szokásosan pont jól elérem a repülőt. Nocsak, megváltozott a menetrend! Emiatt még az első vonattal is csak integethetnék a repülőnek...
Úgyhogy B terv, azonnal. Felhívtam egy Brüsszelben élő kollégát, hogy fogadjon be éjszakára, onnan ki tudok érni időben. Mivel ő nem volt ott, megbeszélte az egyik lakótársával, hogy engedje be a tört franciával beszélő tökidegen srácot. És mindez működött! Jelentem, bent ülök!
2015. június 1., hétfő
Étterem hét, első kísérlet
Hát, jó lenne, ha azt mondhatnám, hogy ezeket én főztem, de ez sajnos nagyon messze van a realitásoktól. Viszont most van itt az étterem hét, amikor fix áron lehet éttermeket látogatni, tipikusan olyanokat is, ahova amúgy nem jutna eszünkbe elmenni (a pénztárcánknak még annyira se). Otthon is szokott ilyen lenni, nagyon ajánlom! Íme, amit kaptunk:
Azt pedig már rátok bíznám, hogy tippeljétek be, mik is ezek! :)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)